##plugins.themes.bootstrap3.article.main##

The main novelty my article brings concerns a particular iconographic motif: that known as the ‘trial by the water of reproach’. In the few cases where this is rendered, usually only Mary is presented as undergoing this test, but in Cappadocian art Joseph is also subjected to it.

Additionally, to this visual topic, another one that is rarely depicted will be introduced and commented upon: that known as ‘Christ’s first bath’. I will provide a particular example: the fresco which constitutes part of the decoration that embellishes the walls of Karabaş Kilise/ ‘The Big Church’ in Soğanlı Valley, southern Cappadocia.

A few images – one of them never published before – have been included within this publication.

References

  1. Dewald, C. Introduction to Herodotus: The Histories. Translated by Robin Waterfield,1998.
     Google Scholar
  2. https://en.wikipedia.org/w/index=Taurus_Mountains.
     Google Scholar
  3. Nicholson, O. “Oliver Nicholson (ed.). The Oxford Dictionary of Late Antiquity.” Abstracta Iranica. Revue bibliographique pour le domaine irano-aryen, 40(41), 2019.
     Google Scholar
  4. Ousterhout, RG, “A Byzantine Settlement in Cappadocia, Dumbarton Oaks Studies 42.” Washington, D.C.: Dumbarton Oaks Research Library and Collection and Harvard University Press, revised edition 2011.
     Google Scholar
  5. Dagron G. and H. Mihăescu. “Le traité sur la guérilla (De velitatione) de l’empereur Nicéphore Phocas.” Paris: Centre National de la Recherche Scientifique, 1986.
     Google Scholar
  6. Jolivet-Lévy, C. “Les églises byzantines de Cappadoce: le programme iconographique de l'abside et de ses abords.” Paris: Éditions du Centre national de la Recherche scientifique CNRS, 1991.
     Google Scholar
  7. The Holy Bible, King James Version, Nelson Bibles, pp. 125-126.
     Google Scholar
  8. Yüzgüller Arsal, S. “A Scene from Asia Minor: The Trial by Water”, in Synergies.Turquie, no 2, 51-57, 2009.
     Google Scholar
  9. Jeffreys, E. The Homilies of James of Kokkinobaphos in their Twelfth-Century Context, 2015.
     Google Scholar
  10. Ötüken, SY. Ihlara vadisi (Vol. 33). Kültür Bakanlığı, 1990.
     Google Scholar
  11. Cave, JA. “The Byzantine Wall Paintings of Kiliclar Kilise: Aspects of Monumental Decoration in Cappadocia (Medieval Art History; Middle East).” The Pennsylvania State University, 1984.
     Google Scholar
  12. Ötüken, Y. Göreme, Kültür ve Turizm Bakanlığı Yayınları, 1987.
     Google Scholar
  13. Elliott, JK. “The Apocryphal New Testament.” A Collection of Apocryphal Christian Literature in an English Translation, Oxford: Oxford University Press, 2005.
     Google Scholar
  14. Elliott, JK. “A Synopsis of the Apocryphal Nativity and Infancy Narratives.” Leiden and Boston: Brill, 2006.
     Google Scholar
  15. Cartlidge, DR. and Elliott, JK. “Art and the Christian Apocrypha.” London: Routledge, 2001.
     Google Scholar
  16. D-Vasilescu, EE. “Heavenly Sustenance in Patristic Texts and Byzantine Iconography: Nourished by the Word.” Springer, 2018.
     Google Scholar
  17. D-Vasilescu, EE. (Ed.). Devotion to St. Anne in Texts and Images: From Byzantium to the Late European Middle Ages. Springer, 2018.
     Google Scholar
  18. Ousterhout, RG. “Visualizing Community: Art, Material Culture, and Settlement in Byzantine Cappadocia.” Dumbarton Oaks Studies 46, Washington, D.C.: Dumbarton Oaks Research Library and Collection and Harvard University Press, 2017.
     Google Scholar
  19. https/www.360cities.net/image/karabas-cave-church-in-the-soganli-valley-cappadocia-turkey.
     Google Scholar
  20. www.alamy.com.
     Google Scholar
  21. Thierry, N. “Etude Stylistiquedes Peintures de Karabaş Kilise en Cappadoce (1060-1061)”, Cahiers Archeologiques XVII: 161-175, 1967.
     Google Scholar
  22. Metin, H. “The Altıkapılı Cave Church at Pisidia”, in Adalya 21, pp. 315-333, 2018.
     Google Scholar
  23. Dionysius the Areopagite/Pseudo-Dionysius, Corpus Dionysiacum II: Pseudo‐Dionysius Areopagita De coelesti hierarchia, De ecclesiastica hierarchia, De mystica theologia, Epistulae, edited by Günter Heil and Adolf Martin Ritter, Patristische Texte und Studien 36, Berlin, New York: De Gruyter 1991/ reprint 2014 and as vol. 67, 2012.
     Google Scholar
  24. Heil, G, Ritter, AM. (Eds.). Pseudo-Dionysius Areopagita. De Coelesti Hierarchia, De Ecclesiastica Hierarchia, De Mystica Theologia, Epistulae: 2 (vol. 67). Walter de Gruyter, 2012.
     Google Scholar
  25. Lampe, Geoffrey WH, and Geoffrey W. Lampe. A patristic Greek lexicon. Clarendon Press, 1961.
     Google Scholar
  26. Rorem, P. Pseudo-Dionysius: A Commentary on the Texts and an Introduction to their Influence. Oxford University Press,1993.
     Google Scholar
  27. PG 151:12B, 200D
     Google Scholar
  28. Brock, SP. A short Melkite baptismal service in Syriac, 2010.
     Google Scholar
  29. Angold, M. (ed.), The Byzantine Aristocracy lX to Xlll Centuries, Oxford: B.A.R International Series 221, 1984.
     Google Scholar
  30. Beard, M, Henderson J. “Cappadocians at Court: Diogenes and Timarion”, in M. Mullett and D. Smythe (ed.), Alexios l Komnenos, BBTT (Papers of the second Belfast Byzantine International Colloquium, 14-16 April, 1989) 4.1, Belfast, pp. 329-338, 1996.
     Google Scholar
  31. Beaton, R, Ricks D. “Digenis Akritis: new approaches to Byzantine poetry.” Aldershot: Ashgate, pp. 103-115,1993.
     Google Scholar
  32. Cameron, A. Byzantine Matters, Princeton: Princeton University Press, 2014.
     Google Scholar
  33. Cheynet, JC. “L’aristocratie cappadocienne aux Xe et Xle siècles”, Dossiers d’Archéologie 233, pp. 42-49, 2003.
     Google Scholar
  34. Cormack, R. Byzantine Art, Oxford: Oxford University Press, 2000.
     Google Scholar
  35. Cormack, R. “Aristocratic Patronage of the Arts in the 11th and 12th century Byzantium”, in M. Angold, (ed.), The Byzantine Aristocracy lX to Xlll Centuries, Oxford: B.A.R International Series 221, pp. 158-172, 1984.
     Google Scholar
  36. Corpus Inscriptionum Graecarum (CIG), initially edited by August Böckh, 1828-1877, vols. 1-13.
     Google Scholar
  37. Decker, M, JE. Cooper, Life and society in Byzantine Cappadocia, Basingstoke: Palgrave Macmillan, 2012.
     Google Scholar
  38. Ene D-Vasilescu, E. “Shrines and Schools in Byzantine Cappadocia”, Journal of Early Christian History, 9: (1) pp. 1-29, 2019.
     Google Scholar
  39. Ertuğ, A, Jolivet-Lévy C. Sacred art of Cappadocia: Byzantine murals from the 6th to 13th centuries, Istanbul: Ertuğ & Kocabıyık, 2006.
     Google Scholar
  40. Giovannini, L. (ed.), Arts de Cappadoce, Genève: Nagel, 1971.
     Google Scholar
  41. Grabar, A. Christian iconography: a study of its origins, Routledge and Kegan Paul, London, 1969.
     Google Scholar
  42. Öztürk FG. “Açiksaray ‘Open Palace’: a Byzantine rock-cut settlement in Cappadocia”, Byzantinische Zeitschrift, Bd. 107/2, I. Abteilung, 2014.
     Google Scholar
  43. Haldon, JF, Kennedy H. “The arab-byzantine frontier in the eighth and ninth centuries: military organisation and society in the borderlands", Zbornik Radova Vizantoloskog Instituta 19, pp. 79-116, 1980.
     Google Scholar
  44. Hendy, MF. in Studies in the Byzantine monetary economy, c. 300-1450, Cambridge, UK: Cambridge University Press, 1985.
     Google Scholar
  45. Herrin, J. Byzantium: The Surprising Life of a Medieval Empire, Princeton: Princeton University Press, 2007.
     Google Scholar
  46. Hild, F, Restle M., Kappadokien (Kappadokia, Charsianon, Sebasteia und Lykandos) [Tabula Imperii Byzantini 2], Vienna, 1981.
     Google Scholar
  47. Hunt, L-A. “Comnenian Aristocratic Palace Decoration: Descriptions and Islamic connections”, in M. Angold, (ed.), The Byzantine Aristocracy lX to Xlll Centuries, Oxford: B. A.R International Series 221, pp. 138-157, 1984.
     Google Scholar
  48. Jeffreys, E. Digenis Akritis: the Grottaferrata and Escorial Versions, Cambridge: Cambridge University Press, 1998.
     Google Scholar
  49. Jerphanion, G. de, Un nouvelle province de l’art byzantine. Les églises rupestres du Cappadoce, Paris: Paul Geuthner, vol. 1,1925.
     Google Scholar
  50. Jerphanion, G. de, “Mellanges d’archeologie anatolienne: monuments préhelléniques, gréco-romains, byzantins et musulmans de Pont, de Cappadoce et de Galatie”, MelUSJ Xlll, Beyrouth: Impr. Catholique, 1928.
     Google Scholar
  51. Jolivet-Lévy, C. Études cappadociennes, London: Pindar Press, 2002.
     Google Scholar
  52. Jolivet-Lévy, C, Savageot C. La Cappadoce médiévale: images et spiritualité, Zodiaque, Saint-Léger-Vauban, 2001.
     Google Scholar
  53. Jolivet-Lévy C, Savageot C. L’arte della Cappadocia, Milano: Jaca Book, 2001.
     Google Scholar
  54. Kalas, V. “Early Explorations of Cappadocia and the Monastic Myth”, in Byzantine and Modern Greek Studies 28, pp. 101-119, 2004.
     Google Scholar
  55. Kalas, V. “Challanging the Sacred Landscape of Byzantine Cappadocia”, in A. Walker and A. Luyster (eds.), Negotiating Secular and Sacred in Medieval Art, Ashgate, Aldershot, 147-173, 2009.
     Google Scholar
  56. Kalas, V.“Cappadocia”, Encyclopedia of Monasticism, in W. M. Johnson, Chicago, pp. 238-239, 2000.
     Google Scholar
  57. Kalas, V. “Rock-Cut Architecture of the Peristrema Valley: Society and Settlement in Byzantine Cappadocia”, doctoral dissertation, New York University, New York, 2000.
     Google Scholar
  58. Kaplan, M. “Les grand proprietaries du Cappadoce (Vl- Vlle siècle)”, in C. D. Fonseca (ed.), Le aree omogeneé della civiltà rupestre nell’ambito dell’Impero bizantino: La Cappadocia, Galatina, pp. 125-158, 1981.
     Google Scholar
  59. Kitzinger, E. “Byzantine art in the period between Justinian and iconoclasm,” in Les Actes du Xl e Congress International d’Études bizantines, Münich, pp. 1-50, 1958.
     Google Scholar
  60. Kostof, S. Caves of God. The Monastic Environment of Byzantine Cappadocia, Cambridge, Mass., 1972 (éd. révisée sous le titre Caves of God. Cappadocia and its Churches, Oxford/ New York/Toronto, 1989.
     Google Scholar
  61. Lafontaine-Dosogne, J. Iconographie de l'enfance de la Vierge dans l’empire byzantin et en Occident, vol. 1, 1964.
     Google Scholar
  62. Laiou, AE. (ed.), The Economic History of Byzantium from the Seventh through the Fifteenth Century, Cambridge, MA: Harvard University Press, Dumbarton Oaks Studies, 2002.
     Google Scholar
  63. Laiou, AE, Morrison C. The Byzantine Economy, Cambridge, UK: Cambridge University Press, 2007.
     Google Scholar
  64. Magdalino, P. “The Byzantine Aristocratic Oikos”, in M. Angold, (ed.), The Byzantine Aristocracy lX to Xlll Centuries, Oxford: B. A.R International Series 221, pp. 92-112, 1984.
     Google Scholar
  65. Mango, C. The Art of the Byzantine Empire, 312-1453: Sources and Documents, Englewood Cliffs, N.J: Prentice-Hall; reprinted by University of Toronto Press, Toronto, Buffalo and London, 1972 and 1986.
     Google Scholar
  66. Mateo-Seco, LF, Maspero G. (eds.), The Brill Dictionary of Gregory of Nyssa, Leiden, Boston: Brill, 2010.
     Google Scholar
  67. Morris, R. “The Byzantine Aristocracy and the monasteries”, in M. Angold, (ed.), The Byzantine Aristocracy lX to Xlll Centuries, Oxford: B. A.R International Series 221, pp. 112-138, 1984.
     Google Scholar
  68. Mundell Mango, M. (ed.), Byzantine Trade, 4th-12th Centuries: The Archaeology of Local, Regional and International Exchange, Society for the Promotion of Byzantine Studies. Publications vol. 14, Ashgate, Farnham, 2009.
     Google Scholar
  69. Orientalia Christiana, Pontificium Institutum Orientalium Studiorum/ Pontifical Oriental Institute, Rome.
     Google Scholar
  70. Ousterhout, RG. “Questioning the Architectural Evidence: Cappadocian monasticism”, in M. Mullet and A. Kirby (eds.), Work and Worship at the Theotokos Evergetis, 1050-1200, Belfast, pp. 420-431, 1997.
     Google Scholar
  71. Öztürk, GF. “Açıksaray ‘Open Palace’: a Byzantine rock-cut settlement in Cappadocia”, Byzantinische Zeitschrift, Bd. 107/2, I. Abteilung, 2014.
     Google Scholar
  72. Pekak, MS. “Ürgüp, Yeşilöz, (Tağar) Kilisesi”, Hacettepe Üniversitesi Edebiyat
     Google Scholar
  73. Fakültesi Dergisi XXVII.I, 203-218, 2010.
     Google Scholar
  74. Peker, N. “Gülşehir Karşı Kilise Duvar Resimleri”, in A. Odekan; E. Akyürek, and N. Necipoğlu (eds.), I. Uluslararası Sevgi Gönül Bizans Araştırmaları Sempozyumu, 572-581, 2010.
     Google Scholar
  75. Peker, N, Uyar BT. “Güzelgöz-Başköy ve Çevresi Bizans Dönemi Yerleşimleri 2012”, AST XXXI.II 110-120, 2013.
     Google Scholar
  76. Pentcheva, BV. “Rhetorical images of the Virgin: the icon of the usual miracle at the Blachernai”, Journal for Anthropology and Aesthetics XXXVII 34-56,2000.
     Google Scholar
  77. Petzold, L. “Nikolaos von Myra (von Bari)”, Lexikon der Christliischen Ikonographie VIII, 45-58, 1976.
     Google Scholar
  78. Restle, M. Byzantine Wall Painting in Asia Minor I- II, 1967; vol. 3, translated from German by Irene R. Gibbons, Greenwich, CT: New York Graphic Society Ltd., 1969.
     Google Scholar
  79. Rhoby, A. Inscriptions in Byzantium and beyond: methods - projects - case studies, International Congress of Byzantine Studies (22nd: Sofia, Bulgaria), Vienna: Verlag der Österreichischen Akademie der Wissenschaften, OAW, 2015.
     Google Scholar
  80. Rodley, L. Cave Monasteries of Byzantine Cappadocia, Cambridge: Cambridge University Press, 1985.
     Google Scholar
  81. Rodley, L. “The Pigeon House Church, Çavuşin”, Jahrbuch der Österreichischen Byzantinischen Gesellschaft XXXIII, 301-339, 1983.
     Google Scholar
  82. Serdar, M. “Semavi Dinlerde Dört Büyük Melek (Cebrail, Mikail, İsrafil, Azrail)”, Fırat Üniversitesi İlahiyat Fakültesi Dergisi XIII.II, 227-245, 2008.
     Google Scholar
  83. Schiller, G. Iconography of Christian Art I, New York: New York Graphic Society, 1966.
     Google Scholar
  84. Schiller, G. Iconography of Christian Art II, New York: New York Graphic Society, 1971
     Google Scholar
  85. Stierlin, H., Orient Byzantin, L’Art Antiqueau Proche-Orient, Paris: Seuil, 1988.
     Google Scholar
  86. Soykan, AN. Aksaray-Belisirma: Karagedik Kilise, Istanbul: Arkeoloji ve Sanat Yayinlari, 2017.
     Google Scholar
  87. Supplementum Epigraphicum Graecum, Leiden, Boston: Brill, 1950-present.
     Google Scholar
  88. Thierry, N. “La Cappadoce de l’antiquité au moyen âge,” Melanges de l’Ecole francaise de Rome. Moyen Age, vol. 110, no. 2 (1998), pp. 867-897; republished in Bibliothèque de l’Antiquité tardive 4, Turnhout: Brepols, 2002.
     Google Scholar
  89. Thierry, N. “L'iconographie capadocienne de l’affront fait à Anne d’après le Protévangile de Jacques”, Apocrypha 7, 261-272, 1996.
     Google Scholar
  90. Thierry, N. Haut Moyen Âge en Cappadoce. Les églises de la région de Çavuşin, Paris: Éditions du Centre National de la Recherche, vols. 1-2, 1983, 1994.
     Google Scholar
  91. Thierry, N. “Yusuf Koç Kilisesi, Eglise Rupestre de Cappadoce”, in Mélanges.
     Google Scholar
  92. Mansel I, 193-206, 1974.
     Google Scholar
  93. Thierry, N. Art byzantin du haut moyen-âge en Cappadoce: l'église no. 3 de Mavrucan, Paris: Éditions Klincksieck, 1972.
     Google Scholar
  94. Thierry, N. Les peintures murales de six églises du haut moyen âge en Cappadoce,
     Google Scholar
  95. Académie des inscriptions & belles-lettres, Paris: Éditions Klincksieck, 1971.
     Google Scholar
  96. Thierry, N. “Le culte de la croix dans l’empire byzantin du VIIe siècle au Xe dans ses rapports avec la guerre contre l’Infidèle. Nouveaux témoignages archéologiques”, Miscellanea Agostino Ρ emisi, 1, Rivista di Studi Bizantini e Slavi 1, 205-228, 1981.
     Google Scholar
  97. Thierry, N. “L’iconoclasme en Cappadoce d’après les sources archéologiques. Origines et modalités”, Le Rayonnement grec. Hommages à Charles Delvoye, Bruxelles: pp. 389-403, 1982.
     Google Scholar
  98. Thierry, N, Thierry JM. Nouvelles églises rupestres de Cappadoce: region du Hasan Dağı, Paris: Librairie C. Klincksieck, 1963.
     Google Scholar
  99. Thierry, N, Thierry JM. “Eglise de Kizil-Tchoukour chapelle iconoclaste, chapelle de Joachim et d’Anne”, in Monuments et mémoires de la Fondation Eugène Piot, Paris: Presses universitaires de France, vol. 50, 105-146, 1958.
     Google Scholar
  100. Thierry, N, Thierry JM. “Iconographie inédite en Cappadoce. Le cycle de la conception et de l’enfance de la Vierge a Kizil-Tchoukour,” in Akten des XI. Internationalen Byzantinistenkongressen München, Munich, 620-623, 1958.
     Google Scholar
  101. Thiery, N. “La Vierge de Tendresse a l'époque macédonienne”, Zograf 10, 57-70, 1979.
     Google Scholar
  102. Tran Tam Tinh, V, Labrecque Y. Isis lactans: Corpus des monuments gréco-romains d'Isis allaitant Harpocrate, Leiden: Brill, 1973.
     Google Scholar
  103. Ünal, C. Bizans Sanatında Meryem Eleousa Tasviri. Türk Bilim V (201): 73-87.
     Google Scholar
  104. Uyar, T. “Change in The Byzantine World in the Twelfth and Thirteenth Centuries”, in A. Ödekan, E. Akyürek, and N. Necipoğlu (eds.), 1. Uluslararası Sevgi Gönül Bizans Araştırmaları Sempozyumu, 617-625, 2010.
     Google Scholar
  105. Van Dam, R. Families and Friends in Late Roman Cappadocia, Philadelphia: University of Pennsylvania Press, 2003.
     Google Scholar
  106. Weitzman, K. “Byzantine Miniature and Icon Painting in the Eleventh Century”, in J. M. Hussey, D. Obolensky, and S. Runciman (eds.), Proceedings of the XIII International Congress of Byzantine Studies, Oxford, 5.-10 September 1966 (1967): 207-224.
     Google Scholar
  107. Wharton- Epstein, A. “Rock-cut chapels in Göreme Valley, Cappadocia: The Yilanli group and the column churches”, Cahiers archéologiques. Fin de l'antiquité et moyen-âge, vol. 24, 115-135, 1975.
     Google Scholar